|
|
|
| |
|
The artist Sabine Korth breathes new live into the figurative and narrative form of the photomontage, an expressive technique that flourished in Germany during the fertile season of the avant-garde movements. In real life and in her pictures, she undertakes a journey from South to North. Places, faces, animals, objects, signs belonging to Egypt, Mexico, Venezuela, Cuba, the Ivory Coast, Ghana and Zimbabwe come together to form imaginative compositions that set before our eyes that South of the world of which we know little or nothing. In the second stage of her work, Sabine Korth mixes images of the world of the South with images of the North, those of our European cities, inventing new visual realities that allude to the true mingling of cultures that characterizes our dawning multiethnic society. An ideal journey which brings together different cultural forms and stimulates reflection on the subject, not through the classical documentary form but through a creative one which appeals directly to the sphere of the imagination.
Roberta Valtorta in the book “ from South to North “ |
 SCROLL » |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die deutsche Künstlerin Sabine Korth lässt in bildhafter und erzählender Form die ausdrucksstarke Technik der Photomontage wieder aktuell werden, die in Deutschland zur Zeit der Avantgarde erblühte. Sowohl im Leben als auch in ihren Bildern reist sie vom Süden in den Norden. Orte, Gesichter, Tiere, Dinge, Zeichen, die Ägypten, Mexico, Venezuela, Kuba, der Elfenbeinküste, Ghana und Simbabwe zugeordnet werden, vereinigen sich zu phantasievollen Kompositionen, durch die uns der Süden gezeigt wird, den wir nicht oder kaum kennen. In einem zweiten Arbeitsabschnitt mischt Sabine Korth die Bilder der Südhalbkugel mit denen des Nordens, mit denen europäischer Städte; dadurch schafft sie eine neue visuelle Wirklichkeit, die auf die reale Verschmelzung der Kulturen anspielt und die entstehende multiethnische Gesellschaft charakterisiert. Es handelt sich dabei um eine abstrakte Reise, die unterschiedliche Kulturformen miteinander verbindet und nicht durch die klassische Form der Dokumentation zum Nachdenken anregt, sondern durch eine kreative Form unsere Vorstellungskraft direkt erreichen will.
Roberta Valtorta im Buch „ Von Süd nach Nord “ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L'artista tedesca Sabine Korth riattualizza in forma immaginifica e narrativa il fotomontaggio, tecnica espressiva ehe fiori proprio in Germania durante la fertile stagione delle avanguardie. Nella vita e nelle immagini compie un viaggio da Sud a Nord. Luoghi, volti, animali, oggetti, segni appartenenti all'Egitto, al Messico, al Venezuela, a Cuba, alla Costa d'Avorio, al Ghana, allo Zimbabwe si uniscono a formare composizioni fantasiose attraverso le quali giunge ai nostri occhi quel Sud del mondo che poco o nulla conosciamo. ln un secondo stadio del lavoro Sabine Korth mescola le immagini del Sud del mondo con immagini del Nord, quelle delle nostre citta europee, inventando nuove realta visive che alludono alla commistione reale di culture che caratterizza la nascente societa multietnica. Un viaggio ideale che congiunge forme culturali diverse e propone una riflessione sul tema non attraverso la c1assica forma della documentazione ma attraverso una forma creativa che vuole toccare in modo diretto il nostro immaginario.
Roberta Valtorta nel libro “ da Sud a Nord “ |
|
| |
|
|
|
